Ƚ ()
౹ /
/ ʼ
߰
(12)
˻з
Ű
۹
ɿ
ļ нó
ؿܹ
۴
vol.393 December 37 CHAIRMANS LETTER <ȣھط> 彺 40 HOT PLACE 2023 ѹα õ ڶȸ Ȳ ƻ, ǰ ְ() õ÷μ 44 DINING ITEM ̹ ߰ϴ 46 KOREA HOTEL SHOW ȣ, F&B Ͻ ߽, ڸȣڼ 2024 6 19Ϻ 21ϱ 12ȸ ȸ 47 HOTEL IT 5 AI ȣ 뺸 ڹ輭 빮 iSTAY Ȱ ܺ 52 ACADEMY LEADER GKLȸ, л ǽ ° ̲ ̷ 缺Ѵ 54 DINING REPORT Ϸ ξ 뼭翡 Ӱ ڿ 깰 56 MEET THE CEO Enjoy, Entertainment! ϵ ȣ(Hard Rock) (Edward Chan) λ 58 DINING CHOICE õ ȯ 1% Ư, ̳ 븲б ȣ ÿ ֻ ġ ϴ 62 GLOBAL EXPO , Ȩ Ÿ &, 2024 1 TECH EDEN! 66 COLUMN_ HR Feature 68 HOTELS IN 2017 2017 ȣ Ͼƽþ ոƮ, Ķ̽Ƽ 74 ۳Ư l HR REVIEW 2023 2023, ƴ ȭ óϴ پ õ 83 HOTEL FEATURE ģȭ ȣŻƼ Ҷ ߿ұ? 90 HOTEL INSIGHT ª , Ȱ 15 , ο â ڸϴ 96 ۳Ư l HR RANKING 2023 <ȣھط> Ű Ȩ ޱ ȭ ȹ ȣڡܽİ ҽı 2023 102 DINING FEATURE ȭϷο ܽľ Ӱɼ ؿ ε 䱸Ǵ 108 BEVERAGE ITEM Ŀ ۷ι Ʈ ڵȭ , η³ ַ Ŀ ý, ڵ ĿǸӽ Ƽ(Mytico) 110 INBOUND INSIDE ܷ ġ ٽ , ȣ 3000 ڽü Ȯ ñ 116 GLOBAL HOSPITALITY ߱ MZ Ʈ Citywalk MZ밡 Ƽũ ϴ ؾ HR Insight 128 HOSPITALITY MANAGEMENT IN JAPAN 塿ī䡿ȣ ķ ī ŸŸ 132 ̱ȫ HOTEL DESIGN 2024 Ӱɼ ȣŻƼ ȭ 136 â HOTEL DATA ũ ȣڿ ٶ ܿ ȣ Hot Ű & α θ 140 ⿱ ȣ LABOR LAW NOTES #16 ȣ TV оͶ. ΰ ٰ. ˰ ɱ? 144 SUSTAINABLE HOTEL ھϿ콺ũ ȣ(Jaya House River Park Hotel) 148 ȫּ MICE GUIDE , MICE Ȱ! 152 LOCAL NETWORKS 輱_ (ٽ) ȭι ź, ȭð 153 GLOBAL NETWORKS ְ_ Ʈ ȣڻ 154 ſö 2023 ܽľ 2024 ӱ üũϱ 156 DINING STORY ϴ_ ͼҹɸ AI 158 Ŀ Ʈ 160 ȣ MADAME VEUVE POINT 164 ȣ TEA MASTER Ƽ Ҹ ãƼ – ε ƴ ε ߽, ̡ ȣ Ƽ ҵ 168 BEVERAGE INSIGHT õ ƾ (Mountain Falls)