Ƚ ()
౹ /
/ ʼ
߰
(12)
˻з
Ű
۹
ɿ
ļ нó
ؿܹ
۴
2023 JUNE Vol. 387 37 CHAIRMANS LETTER ȣŻƼ Ʈ尡 ñϴٸ? ڸȣڼ~ 40 KOREA HOTEL SHOW ȣ ȭ ̷ Ѵٸ? Check-in Your Success! ̸ 11ȸ ڸȣڼ 43 HOTEL SERVICE iSTAY, üũ WINGS PMS Ǽ 48 HOTEL CHOICE ÷ ַ ̲ ߳Ŭ 54 DINING REPORT Ϸ 깰 Ϸ 깰 56 DINING CHOICE ñ״ó ø ƿغ, ȣֿ ֻ Ŭ ̴ 62 HOTEL EVENT ѱ ȣھ ذå HSMAI Korea, ù ´ȸ 64 COLUMN_ 3000 HR FEATURE & ISSUE 66 SPECIAL FORUM K- å ̸, Ҹ ѱ ǰ ιٿ Ȱȭ 76 HOTELS in 1995 1995 ȣ ü ȣ, ȣ Įư 82 HOTEL FEATURE ȣ ߽ Ǵ α ȣ ô , ä äημ ȿ 90 HOTEL ISSUE η³ ȮǴ ܱ ٷ Ȱ ܱ л ð ä, η³ ö 94 HOTEL DT å , ȯ ϴ : Ȱ ϰ Ӱ 濵 ̷ﳽ 100 SPECIAL INTERVIEW żϰ Ű ְ ϴ ̾ ȸ MPS ǪŰ ̰(Michele Lee) ǥ 102 MAP OF HOTEL ɼ , üϰ : ȭϸ , 䳢 110 HOTEL SPECIALIST 27 ȣ 縦 Բ , ȣ 114 OUTBOUND TREND ٴ GUAM ð ۷ι θ Ű ƾ Ʈ 122 HOTEL INSIGHT Ÿ , Ʋ ȳϴ ģ ȹ 128 DINING TREND ǰ ̽ Ʈ 134 GLOBAL HOSPITALITY Ϻ_ Ȱ, ο Ʈ? Ż_ ȸ , 2023 ε_ ٸ ֹ, ε Ŭ Űģ HR INSIGHT 150 HOSPITALITY MANAGEMENT IN JAPAN ο , Ұ ȣ 155 ̱ȫ HOTEL DESIGN Pet Wellness( Ͻ) ǰ ȭ 159 ⿱ ȣ LABOR LAW NOTES #10 ȣ ȭ , 弳ϸ óɱ? 162 LOCAL NETWORKS 輱_ , ũ մ 163 ȫּ MICE GUIDE MICE, δ! 166 ſö ǽŰ ռҵ漼 Ű ǻ 168 Ŀ ī ϳ̿ ϳ Ĺȭ 170 DINING STORY _ 츮 ٺ, 172 ȣ (Evodia) 177 ȣ TEA MASTER 68 Ƽ Ҹ ãƼ ⑳ ī Ƽ 2 - ƼǾơ찣 ī ϰ ߿, ƼǾƿ 찣ٷ Ƽ ҵ 182 BEVERAGE INSIGHT κϾ ְ Դ» (Tempel Mineral Water)